รวม 10 ประโยคเด็ดจากเพลงใหม่ในอัลบั้ม Folklore ของ Taylor Swift

เชื่อว่าหลายคนยังคงตื่นเต้นกับการกลับมาของ Taylor Swift กับอัลบั้มใหม่ล่าสุด “Folklore”  ที่ใช้เวลาเพียง 2 เดือนในช่วงกักตัวจากสถานการณ์โควิด-19 มาทำเพลง โดยอัลบั้มนี้เป็นการเปลี่ยนแปลงสไตล์เพลงอีกครั้งของ Taylor จากสไตล์ป๊อบติดหูติดกระแสกลายเป็นแนว Indie Folk ที่ฟังง่าย ฟังสบาย แต่เนื้อเพลงเต็มเปี่ยมไปด้วยความหมายที่ลึกซึ้ง การเปลี่ยนสไตล์เพลงในครั้งนี้ทำให้เธอได้รับเสียงชื่นชมสุดๆ ถึงขั้นนักวิจารณ์จาก Rolling Stone ยกให้เป็นอัลบั้มที่ดีที่สุดของเธอเลยทีเดียว ซึ่งไปในทางเดียวกับยอดขายกว่า 1.3 ล้านก๊อปปี้ภายใน 24 ชั่วโมง

เพลงในอัลบั้ม Folklore เป็นเพลงที่ฟังสบายแต่เนื้อเพลงเต็มไปด้วยเรื่องราวและความหมายสุดลึกซึ้ง เราจึงรวบรวมประโยคเด็ดจากเพลงต่างๆ ในอัลบั้ม ให้ได้หยิบไปใช้เป็นแรงบันดาลใจ หรือหยิบไปแชร์ผ่านโซเชียลมีเดียเป็นโค้ทชิคๆ ได้

#1 When you are young they assume you know nothing – Cardigan

เมื่อเธอยังเด็ก พวกเขาก็มักจะคิดว่าเธอไม่ค่อยจะรู้อะไร

โลกมันเปลี่ยนไปไวมาก เด็กสมัยนี้อาจจะรู้มากกว่าที่เราคิดก็ได้….

#2 I felt like I was an old cardigan under someone’s bed – Cardigan

ฉันรู้สึกเหมือนเป็นเสื้อคาร์ดิแกนเก่าๆ ที่หล่นอยู่ใต้เตียง

ประโยคสำหรับตัดพ้อคนรักที่เห็นเราเป็นแค่ของตาย

#3 A friend to all is a friend to none – Cardigan

การเป็นเพื่อนได้กับทุกคนก็เหมือนไม่เป็นเพื่อนกับใครเลยสักคน

ประโยคเชิงปรัชญาของอริสโตเติลที่มีความหมายประมาณว่าเพื่อนคือคนพิเศษ หากคุณให้ความเป็นเพื่อนกับทุกคน ก็หมายความว่าไม่มีใครที่พิเศษสำหรับคุณ

#4 If you never bleed, You’re never gonna grow – The 1

ถ้าเธอไม่เคยเจ็บปวด เธอก็จะไม่เติบโต

ความเจ็บปวด บาดแผล และความผิดหวัง ทำให้เราเติบโตขึ้นเสมอ

#5 Time Mystical Time Cutting me open, then healing me fine. – Invisible String

เวลาอันแสนลึกลับ ทำให้เจ็บปวดได้ และยังเยียวยาได้เช่นกัน

เวลาเป็นสิ่งที่สามารถสร้างและทำลายทุกอย่างบนโลกนี้ได้

#6 You knew you won so what’s the point of keeping score – Hoax

เธอรู้อยู่แล้วว่าชนะ แล้วทำไมถึงยังนับคะแนนต่อไป

เธอไม่รักกันแล้ว ทำไมถึงยังไม่ปล่อยฉันไป…

#7 When I break It’s in a million pieces – Mirror Ball

เมื่อแตกสลาย มันจะกลายเป็นฉันนับล้านชิ้น

กระจกเป็นสิ่งที่ไม่ว่าสมบูรณ์หรือแตกสลาย มันก็ยังสามารถส่องสะท้อนได้อยู่ เปรียบเหมือนคนเราที่ไม่ว่าจะอยู่ในจุดสูงสุดหรือต่ำสุด เราก็ยังมีคุณค่าในตัวเองเสมอ

#8 I’m not your problem anymore, So who am I offending now? – Exile

ฉันไม่ใช่ปัญหาของเธออีกต่อไป แล้วใครกันที่ฉันยังเคียดแค้นอยู่?

ในเมื่อเขาไม่เห็นเราอยู่ในสายตาแล้ว ทำไมเราต้องไปแคร์เขาล่ะ? ลืมได้ก็ลืม

#9 We gather stones, never knowing what they’ll mean, Some to throw, some to make a diamond ring” – My tears ricochet

เรารวบรวมก้อนหินโดยที่ไม่รู้ความหมายของมัน บางก้อนเอาไว้โยนทิ้ง บางก้อนก็เอาไว้ทำแหวนเพชร

ประโยคนี้เปรียบเปรยการมองคุณค่าของสิ่งๆ หนึ่ง ที่บางครั้งอาจจะมองเป็นสิ่งล้ำค่า บางครั้งก็กลายเป็นสิ่งไร้ค่าไป เหมือนกับการมองความรักที่ครั้งหนึ่งอาจจะเป็นสิ่งที่มีค่าที่สุด แต่เวลาผ่านไปความรักอาจจะไม่ใช่สิ่งที่เราต้องการอีกต่อไป

#10 Only twenty minutes to sleep But you dream of some epiphany – Epiphany

มีเวลานอนแค่ 20 นาที แต่เธอฝันถึงความมหัศจรรย์ได้

 

เพลงนี้ไม่ได้เกี่ยวกับความรัก แต่ Taylor ได้แต่งเพื่อเป็นการให้กำลังใจเหล่าหมอ พยาบาล และเจ้าหน้าที่ในการต่อสู้สถานการณ์โควิด-19 ซึ่งประโยคที่ว่าจึงเป็นเหมือนการอวยพรให้พบแต่เรื่องดีๆ โดย Epiphany เป็นเหตุการณ์ที่พระเยซูปรากฎตัวนั่นเอง

 

ติดตาม Jeab.com
Jeab.com มี LINE แล้วนะ
ติดตามเรื่องราวไลฟ์สไตล์ทันสมัยสำหรับผู้หญิงยุคดิจิตอล ได้ทุกวันผ่าน LINE ID @jeabdotcom
UPSTERRR!

UPSTERRR!

FASHION IMITATES LIFE, LIFE IMITATES ART.

No Comments Yet

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.